מחפשים מילים: חידון ספרות מסקרן לגילאי 12+

1. מי כתב את הספר הראשון בעברית שנדפס בדפוס?
   1. רבי רש"י
   2. מנדלי מוכר
   3. אליעזר בן־יהודה
   4. ח"נ ביאליק
2. באיזה עיר מתרחשת עלילת 'הנסיך הקטן' בתחילת הסיפור?
   1. פריז
   2. מדבר סהרה
   3. ניו יורק
   4. ליון
3. איזו דמות ספרותית ישראלית מזוהה עם המילה "דובי" כחבר דמיוני?
   1. אליס
   2. פו הדב
   3. גברת זקלין
   4. פippi ארוכגרב
4. איזה סופר כתב את '1984'?
   1. קורט וונגוט
   2. אולדוס האקסלי
   3. ריי ברדבורי
   4. ג'ורג' אורוול
5. איזו יצירה תנ"כית נחשבת לשיר אהבה פיוטי?
   1. משלי
   2. קהלת
   3. שיר השירים
   4. תהילים
6. מי תרגם לעברית את 'האודיסיאה' בתרגום הנחשב קלאסי מודרני?
   1. עמנואל לוטם
   2. ח"נ ביאליק
   3. נתן אלתרמן
   4. טשרניחובסקי
7. איזו דמות בספרות העולמית מאופיינת בכובע גבוה וחתול מחייך?
   1. הארנב הלבן
   2. החתול צ'שייר
   3. אליס
   4. כובען מטורף

תשובות והסברים

1. שאלה: מי כתב את הספר הראשון בעברית שנדפס בדפוס?
   תשובה: רבי רש"י
   הסבר: פירושיו הודפסו מוקדם מאוד והפכו יסודיים בלימוד. רבים חושבים על מנדלי, אך הוא מאוחר בהרבה.
2. שאלה: באיזה עיר מתרחשת עלילת 'הנסיך הקטן' בתחילת הסיפור?
   תשובה: מדבר סהרה
   הסבר: המספר נוחת במדבר והפגישה שם פותחת את המסע. עיר היא הסחת דעת נפוצה—הסיפור מתחיל בבדידות המדבר.
3. שאלה: איזו דמות ספרותית ישראלית מזוהה עם המילה "דובי" כחבר דמיוני?
   תשובה: גברת זקלין
   הסבר: בספרי 'דובי ודובי', הדמות יוצרת עולם דמיון עשיר. רבים מבלבלים עם פו הדב, שהוא דוב אמיתי בסיפור אחר.
4. שאלה: איזה סופר כתב את '1984'?
   תשובה: ג'ורג' אורוול
   הסבר: הרומן האפילי הזה טבע מונחים כמו 'אח גדול'. לא ריי ברדבורי—הוא כתב את '451 מעלות פארנהייט'.
5. שאלה: איזו יצירה תנ"כית נחשבת לשיר אהבה פיוטי?
   תשובה: שיר השירים
   הסבר: היא ידועה כשיא של שירת אהבה בעברית. תהילים פיוטיים, אך אינם ממוקדים באהבה רומנטית.
6. שאלה: מי תרגם לעברית את 'האודיסיאה' בתרגום הנחשב קלאסי מודרני?
   תשובה: טשרניחובסקי
   הסבר: שאול טשרניחובסקי העניק תרגום פיוטי מוביל. ביאליק תרגם רבות, אך לא את האודיסיאה במלואה.
7. שאלה: איזו דמות בספרות העולמית מאופיינת בכובע גבוה וחתול מחייך?
   תשובה: כובען מטורף
   הסבר: בעולם 'אליס', הכובען והחתול הצ'שייר נוכחים, אך לא אותה דמות—רבים מבלבלים ביניהם.